Actividades 12 de Marzo 2025 EOI1 Zaragoza
Aula 307
de 17:00 a 18:30
Taller de Matrioskas
de 18:30 a 19:30
Taller de cocina
Kupalinka en la EOI1 ZARAGOZA
Fecha: 12 de Marzo de 2025
Hora: 20:00
Salón de actos de nuestra escuela
Показаны сообщения с ярлыком Музыка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Музыка. Показать все сообщения
15 сентября 2024 г.
Что такое осень?
Bienvenido otoño que marcará el comienzo del nuevo curso. Actividades para nuevos y antiguos alumnos que nos permitirán reencontrarnos.
Ahora es el momento de las matriculaciones, hay que estar atentos al calendario y a las novedades del departamento de ruso de la página de la escuela.
Inauguramos este curso en el blog con una vieja canción dedicada al otoño.
Группа ДДТ
10 января 2023 г.
Вероника Михайловна Тушнова – «Не отрекаются, любя»
27 марта в 1911 году родилась Вероника Михайловна Тушнова – поэтесса, на стихи которой написаны такие популярные песни, как «Сто часов счастья», «А знаешь, всё ещё будет!..», «Не отрекаются, любя». Сборники её стихов не стояли на библиотечных полках и на прилавках книжных магазинов. Дело в том, что щемящая откровенность и исповедальность её поэзии были несозвучны времени коллективного энтузиазма. И даже после перестройки стихи Тушновой не очень жаловали российские издательства. Зато ими пестрели девчоночьи дневники. Эти стихи переписывали, запоминали, они западали в душу, чтобы остаться там навсегда.
Вероника Тушнова родилась в Казани. Её отец был преподавателем микробиологии, а позже и действительным членом Всесоюзной сельскохозяйственной академии им. Ленина. Будущая поэтесса прекрасно говорила по-французски и по-английски, а после окончания школы поступила на медицинский факультет Казанского университета. Так хотел отец, мечтая, что дочь продолжит его дело. Заканчивала образование Вероника Михайловна уже в Петербурге, куда переехала её семья. Там она занялась живописью и начала писать стихи.
В 1938 году Вероника вышла замуж, родила дочь. Перед войной она поступила в Литературный институт, только учиться там её не пришлось, началась война. А вслед за неё – эвакуация и работа в госпитале.
В Москву Вероника Тушнова вернулась через два года после войны. Она рассталась с мужем и выпустила первый сборник стихов. В тот же год поэтесса стала участницей I Совещания молодых писателей и вернулась в Литинститут, правда, уже не студенткой, а руководителем творческого семинара.
В начале 1950-х Вероника Тушнова выходит замуж за литератора (а в последствии главного редактора издательства «Детский мир») Юрия Тимофеева. Они прожили вместе около 10 лет. Но Вероника Михайловна, как человек творческий и импульсивный не смогла дать своему муже того, что он искал: ему хотелось борщей и домашнего уюта, а она практически ничего не успевала по хозяйству. Расставание с мужем Тушнова переживала очень тяжело, и именно в те дни у неё и родились проникновенные строки, на которые в последствии написал музыку популярный композитор-песенник Марк Минков.
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.
А ты придёшь когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга,
Да, ты придёшь когда темно.
И так захочешь теплоты
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты
Трёх человек у автомата,
Вот как захочешь теплоты.
За это можно всё отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день, не отходя от двери,
За это можно всё отдать.
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.
<Вероника Тушнова>
Главная тема и смысл стихотворения заключаются в рефрене «Не отрекаются, любя…». Лирическая героиня уверена, что настоящая любовь не способна погибнуть. Поэтому она никогда не теряет надежды на возвращение любимого. В простых, но удивительно трогательных словах она убеждает себя, что счастье может прийти в любой момент. Произойти это может совершенно внезапно: «когда темно», «когда… ударит вьюга». Просто любовь настолько затопит собой влюбленных, что упадут и станут бесполезными любые преграды. Сегодняшнему поколению непонятно, но для советского человека очень много значило, что такое — «переждать не сможешь… трех человек у автомата». Лирическая героиня готова «все отдать» за свою любовь. Тушнова применяет очень красивое поэтическое преувеличение: «весь день не отходя от двери».
Многие поэты писали о любви: хорошо или плохо, однообразно или передавая сотни оттенков этого чувства. Стихотворение Тушновой «Не отрекаются, любя…» — одно из высших достижений любовной лирики. За самыми обычными словами читатель буквально «видит» обнаженную душу поэтессы, для которой любовь была смыслом всей жизни.
23 марта 2018 г.
mariinsky.tv
Медиа сайт Мариинского Театра - это прямые трансляции концертов и спектаклей из Мариинского театра, а также видео архив, который постоянно пополняется.
Оперные и балетные спектакли, интервью с артистами, музыкантами, режиссерами, хореографами и всеми кто создаёт то, что вы видите на сцене. А также репетиции, записи и мастер классы!
СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ
Зимним вечером в светлице деревенской избы три сестры сидят за пряжей. Старшая и средняя хвастают своей красотой, а младшая молчит. За кротость и скромность сестры считают ее дурочкой и заставляют работать на себя. Размечтались они, чем каждая прославилась бы, если бы царь взял ее замуж. Старшая хвалится задать невиданный пир, средняя в одиночку наткать на весь мир полотна, а младшая говорит, что родила бы для батюшки-царя богатыря сына. Все это слышал притаившийся под окошком царь Салтан......
Пахита
Из дома коррехидора цыгане крадут ларец с фамильным медальоном и ребенка, намереваясь из дочери знатных родителей вырастить танцовщицу для заработка. Городская площадь Мадрида. Сеньоры, дамы, торговцы, крестьяне любуются танцами молодых цыганок. Красавица Пахита никого не оставляет равнодушным. Секретарь коррехидора Клементе просит ее исполнить написанный им сонет о любви, но Пахита не отвечает на пылкие признания поэта. Публика восторженно рукоплещет таланту девушки, а старая цыганка собирает вознаграждение. Появляются офицеры и кабальеро Франсиско де Каркамо со своим сыном Андресом. Молодой человек не может отвести глаз от красавицы-цыганки и признается ей в любви. Пахита просит юношу доказать свою любовь: он должен странствовать цыганами два года, за это время она проверит его чувства и, может быть, отдаст ему руку и сердце......
Мадам Баттерфляй
Лейтенант американского флота Пинкертон, по делам службы оказавшийся в Японии, покупает дом, в котором собирается поселиться со своей будущей женой Чио-Чио-сан. О своей страстной любви к Чио-Чио-сан он рассказывает американскому консулу Шарплесу. Пинкертон намерен жить c ней "девятьсот и девяносто девять лет" но поскольку брак c японкой не будет действителен в Америке, у него сохранится возможность со временем жениться на американке. Легкомыслие Пинкертона расстраивает Шарплеса. Шарплес уговаривает лейтенанта не губить жизнь молодой девушки и пытается убедить его.....
Концерт Адмиралтейского оркестра
Адмиралтейский оркестр Ленинградской военно-морской базыХудожественный руководитель и дирижер – капитан-лейтенант Валентин Лященко
5 февраля 2018 г.
ТУРАНДОТ
Постер Рафала Ольбиньского
Gif Joel Remy
Gif Joel Remy
Турандот — опера Джакомо Пуччини в трёх действиях (пяти картинах), по одноименной пьесе К. Гоцци. Либретто Джузеппе Адами и Ренато Симони.
Первое представление состоялось 25 апреля 1926 года в Милане. Пуччини умер, не успев завершить работу над оперой, и в дальнейшем все представления «Турандот» завершались заключительным дуэтом и финалом, написанными Франко Альфано на основе черновиков автора.
Ария Калафа «Nessun dorma» из этой оперы является одним из самых популярных оперных фрагментов как среди исполнителей, так и среди слушателей.
Действие I
У стен императорского дворца в Пекине Мандарин читает толпе указ: всякий, кто хочет добиться руки принцессы Турандот, должен разгадать три загадки; того, кто не отгадает, ожидает смерть. Нынче будет казнен юный персидский принц. В возбуждении толпа бросается к дворцу, но стража отталкивает народ. На землю падает старик. Молодая девушка в отчаянии зовет на помощь. Из толпы выбегает юноша – в старике он узнал своего отца. Их неожиданная встреча безрадостна: враги лишили старого Тимура трона и изгнали из родной страны; его сын Калаф вынужден скитаться на чужбине, скрывая от всех свое имя. Тимура повсюду сопровождает верная Лиу – рабыня, безответно влюбленная в Калафа. На площади идут приготовления к казни. Спускается ночь. С восходом луны народ ждет появления Турандот. Торжественное шествие приближается. Навстречу ему движется другое, погребальное, – это персидского принца ведут на казнь. Народ сочувствует ему и умоляет Турандот о пощаде. Калаф шлет гневные проклятия жестокосердной принцессе. Но вот наконец она появилась – и Калаф ослеплен ее красотой. Напрасно отец отговаривает его: Калаф твердо решил добиться любви Турандот. Внезапно путь Калафу преграждают министры Пинг, Понг, Панг. Они предостерегают принца, насмехаются над ним, вызывают тени погибших из-за любви к Турандот. Лиу умоляет Калафа уйти – она и отец не переживут его смерти. Калаф тронут мольбами, но не может отказаться от любви к Турандот. По его знаку служитель трижды ударяет в гигантский гонг, объявляя о решении Калафа участвовать в состязании.
Действие II
Первая картина
Пинг, Понг, Панг размышляют о судьбе неизвестного принца, решившего разгадать загадки Турандот: что принесет утро – свадьбу или казнь? Они мечтают вернуться к мирной, безмятежной жизни среди природы, вдали от императорского дворца. Но все новые влюбленные безумцы хотят попытать счастья, и все новые головы сносит палач в честь принцессы. Когда же придет тот, кто победит Турандот, сумеет внушить ей любовь, избавит страну от непрекращающихся казней?
Вторая картина
На площади перед дворцом собирается народ. В толпе – Тимур, Лиу. Наконец появляется император Альтоум. Он убеждает принца отказаться от состязания. Мандарин вновь повторяет страшные условия испытания. Во главе торжественного шествия показывается Турандот. Она полна ненависти ко всему мужскому роду: когда-то, много тысяч лет назад, в этом самом дворце чужеземный завоеватель овладел китайской принцессой, и ее крик через века отозвался в сердце Турандот. За это бесчестье она мстит всем пришельцам. Никто не сможет стать ее мужем: загадок будет три – смерть одна. Но Калаф гордо отвечает ей: загадок будет три – одна жизнь!
Турандот загадывает первую загадку: что за яркое виденье рождается ночью и манит человека, а утром умирает, чтобы ночью возродиться? Это – надежда, что влечет к Турандот, – таков ответ принца. И мудрецы подтверждают: да, разгадка первой загадки – надежда, так написано в их свитках. Вторая загадка: что подобно пламени и не пламя? Если гибнет человек, оно застывает, а если побеждает – то пылает, словно солнце? В смущении молчит Калаф. Император, Лиу, весь народ ободряют его, и он находит разгадку: это – кровь, что пылает в его жилах от любви к Турандот. Гнев и страх овладевают принцессой, и она спешит задать третью загадку: что подобно льду, но от огня замерзает? Хочешь быть свободным – оно держит тебя в рабстве, а станешь его рабом – сделает царем? Турандот торжествующе издевается над принцем: что это за лед, в котором он сгорит? Но Калаф разгадывает и третью загадку: это – Турандот, и лед ее сердца сгорит в пламени его любви. Народ славит победителя.
Турандот в ужасе умоляет не отдавать ее в жены чужеземцу, но император непреклонен – его слово священно. Однако Калаф не хочет получить руку Турандот против ее воли, ему нужна любовь принцессы. Калаф предлагает Турандот разгадать к восходу солнца только одну загадку: во всем Пекине ни один человек не знает его имени; пусть принцесса назовет его, и тогда он готов умереть.
Действие III
Первая картина
В саду императорского дворца слышна отдаленная перекличка глашатаев: под страхом смерти никто не должен спать этой ночью в Пекине – таков приказ Турандот; до восхода солнца должно быть открыто имя неизвестного принца. А Калаф мечтает о любви Турандот: лишь в его объятиях она узнает эту тайну, а восходящее солнце озарит его победу.
Пинг, Понг, Панг искушают Калафа речами о любви, богатстве и, наконец, сострадании – тысячи людей погибнут в муках, если к утру Турандот не будет знать его имени. Но Калаф противостоит всем искушениям: пусть погибнет весь мир – он не откажется от Турандот. Лиу уверяет, что она одна лишь знает имя принца, но никакие пытки не заставят ее открыть эту тайну. Турандот поражена мужеством рабыни: что дает ей такую силу? Это – сила любви, ради которой Лиу готова отдать жизнь; скоро ее узнает и Турандот, но Лиу уже не увидит этого – выхватив у Турандот кинжал, она закалывается. Тимур и народ горько оплакивают смерть Лиу.
Пылкими речами и поцелуями Калаф пробуждает любовь в холодном сердце Турандот. Мужество и страсть чужеземца победили ее гордость, теперь она принадлежит ему. И тогда принц открывает Турандот свое имя. Ночь кончилась. Светает.
Вторая картина
Перед собравшимся народом Турандот в присутствии императора разгадывает загадку Калафа: его имя – любовь.
Все поют гимн любви, солнцу, жизни.
Турандот Мариинский театр
лирическая драма в трех действиях, пяти картинах Купить билет
10 декабря 2017 г.
Трубадур
Легенда о трубадуре
В пятнадцатом веке в Альяферии, замке мусулъманского происходеня, который находится на берегу реки Эбро случилась такая трагедия, которая веки спустя вдохмовила итальянского композитора Верди и он написал оперу.
Дворец Альяферии. Феррандо, приближенный графа ди Луны, рассказывает стражникам, охраняющим замок, о трагических событиях, которые произошли много лет назад. У старого графа было два маленьких сына. Однажды утром у постели младшего появилась страшная цыганка. С той поры мальчик стал чахнуть: ведьма навела на него порчу. Ее схватили и сожгли, но дочь цыганки отомстила графу: она украла малютку, и больше никто его не видел. Лишь на том месте, где казнили колдунью, нашли обгоревшие кости ребенка.
Старый граф прожил недолго. Не веря в смерть младшего сына, он взял клятву со старшего – нынешнего графа ди Луны, что тот не прекратит искать брата. Но поиски оказались напрасными. До сих пор в полночь дух сожженной ведьмы блуждает в окрестностях, принимая разные обличья…
Неожиданно раздается отдаленный звон колокола – бьет полночь.
Охваченные суеверным ужасом стражники разбегаются.
Лунная ночь в саду дворца. В радостном волнении ждет Леонора трубадура Манрико. Она рассказывает Инес о первой встрече с ним на рыцарском турнире. С тех пор она долго не видела трубадура – их разлучила война. Напрасно Инес предостерегает Леонору от любовной страсти – сердце ее навеки отдано Манрико. Появляется граф ди Луна. Он бросается к балкону Леоноры, но песня трубадура заставляет его остановиться.
Леонора спешит к Манрико. Между соперниками вспыхивает ссора. Леонора умоляет графа пощадить Манрико, но тот, терзаемый ревностью, обнажает меч.
 |
Иллюстрация David Guirao
|
Действие II («Цыганка»)
Цыганский табор в горах Бискайи. Рассвет. Цыгане с песнями принимаются за работу. Лишь Азучена мрачна. Оставшись наедине с Манрико, она рассказывает, как ее мать была сожжена по приказанию старого графа ди Луны. Тогда Азучена, украв у графа сына, решила бросить его в тот же костер, но, обезумев от горя, совершила страшную ошибку – сожгла собственного ребенка. Манрико поражен услышанным – значит, он не сын Азучены? Цыганка успокаивает его, напоминая о своей любви.
Пусть Манрико отомстит за нее и не пощадит графа ди Луну, как он сделал это в недавнем поединке. Трубадур и сам не может объяснить внезапно вспыхнувшего сострадания: он уже готовился нанести поверженному графу последний удар, как вдруг какой-то тайный голос остановил его.
Но теперь он будет беспощаден. Гонец передает Манрико послание его друга Руиса: Леонора, получив ложное известие о гибели Манрико, решила постричься в монахини. Напрасно Азучена удерживает сына – он не в силах жить без Леоноры.
Монастырь в окрестностях замка Кастеллор. Думая, что трубадур убит, граф ди Луна готовится похитить Леонору из монастыря – теперь уже никто не встанет между ними. Леонора ласково прощается с Инес; она не скорбит о своей судьбе: лучше монастырь, чем жизнь без Манрико. Вместе с монахинями она направляется к алтарю. Внезапно путь им преграждает граф ди Луна с приближенными: вместо монастыря Леонора пойдет с ним под венец. Кажется, спасения нет…
Неожиданно появляется Манрико. Граф в гневе – его враг воскрес из мертвых. Леонора не может поверить счастливому избавлению. Подоспевший Руис с воинами заставляет приближенных графа отступить.
 |
| Постер Рафала Ольбиньского |
Действие III («Сын цыганки»)
Лагерь графа ди Луны. Солдаты готовятся к осаде замка Кастеллор, в котором укрылись Леонора и Манрико. Граф, мучимый ревностью, на деется вновь разлучить их. Солдаты приводят Азучену – ее схватили как шпионку. Феррандо узнает в ней цыганку, похитившую когда-то маленького брата графа ди Луны. В отчаянии Азучена зовет Манрико. Злобная радость графа безгранична: он не только отомстит за брата, но и казнит мать своего злейшего врага.
Замок Кастеллор. Леонора и Манрико готовятся к бракосочетанию. Долгожданный миг омрачен тревогой: замок окружен врагами, предстоит жестокий бой. Опасности не страшат Манрико – любовь Леоноры удесятеряет его силы. Взволнованный Руис сообщает, что Азучена попала в руки графа ди Луны и ей грозит костер. Манрико полон решимости спасти мать; его призыв вдохновл яет воинов на схватку.
Замок Кастеллор. Леонора и Манрико готовятся к бракосочетанию. Долгожданный миг омрачен тревогой: замок окружен врагами, предстоит жестокий бой. Опасности не страшат Манрико – любовь Леоноры удесятеряет его силы. Взволнованный Руис сообщает, что Азучена попала в руки графа ди Луны и ей грозит костер. Манрико полон решимости спасти мать; его призыв вдохновл яет воинов на схватку.
Действие IV («Казнь»)
Перед тюремной башней дворца Альяферии. Трубадур Манрико в заточении. Леонора готова любой ценой спасти возлюбленного. В отчаянии она умоляет графа освободить Манрико, но ее мольбы лишь усиливают его злобу и ревность. Наконец Леонора решается на последнее средство: клянется, что станет женой графа, зная, что смерть освободит ее от данного обета. Пока граф отдает приказ тюремной страже, Леонора выпивает заключенный в перстне яд. Радость переполняет душу девушки – теперь Манрико спасен.
Темница во дворце Альяферии. Манрико и Азучена ждут смерти. Страдания надломили цыганку; ее мучат страшные видения, чудится костер, на котором сожгли мать. Нежная заботливость Манрико успокаивает ее; засыпая, она грезит о родных горах, о прежней безмятежной жизни.
Входит Леонора. Она принесла Манрико свободу: двери темницы для него открыты, но она не может бежать с ним. Страстно упрекает Манрико возлюбленную – она забыла свои клятвы. Свобода, купленная такой ценой, ему не нужна. Лишь когда яд начинает действовать, Манрико узнает о героическом самопожертвовании Леоноры. Вошедший граф убеждается в тщетности своих надежд. Он приказывает казнить Манрико.
Проснувшаяся Азучена в ужасе останавливает графа, но поздно – казнь свершилась. Тогда цыганка открывает графу страшную правду: он убил родного брата. Теперь ее мать отомщена.
 |
| ХОРЕ ЦЫГАН |
| Замок | |
Альхаферия
Palacio de la Aljafería | |
 Замок Альхаферия, главный фасад | |
| Страна | Испания |
| Город | Сарагоса |
| Архитектурный стиль | мудехар романский стиль |
| Основатель | аль-Халиф Зухайр |
| Дата основания | XI век |
| Строительство | 864 |
9 декабря 2017 г.
IL TROVATORE
del
Trovador
La acción de esta leyenda se sitúa en el palacio de la Aljafería de Zaragoza, de origen musulmán, este bello edificio fue el escenario de los amores y desdichas de Manrique de Lara y Leonor, el drama escrito por Antonio García Gutiérrez inspiró al compositor Verdi quien compuso "Il Trovatore".
Acto I («El duelo»)
- Palacio de la Aljafería -
Ferrando, oficial cercano al conde de Luna, cuenta a los guardianes del palacio los trágicos hechos acontecidos años atrás. El viejo conde tenía dos hijos y una mañana en la cama del menor apareció una extraña gitana. A partir de ese momento, el pequeño comenzó a marchitarse, la bruja le había echado mal de ojo. La cogieron y la quemaron pero la hija de la gitana se vengó del conde, robó al pequeño y nunca volvieron a verlo. En el lugar dónde fue ajusticiada la bruja encontraron huesos quemados de niño. El viejo conde sobrevivió poco tiempo, negando la muerte de su hijo pequeño, había hecho jurar a su hijo mayor que no dejaría de buscar a su hermano, pero la búsqueda resultó infructuosa. Desde entonces a medianoche el espíritu de la bruja quemada vaga por los alrededores adoptando diferentes formas...
De repente se oye a lo lejos el sonido de una campana y los guardianes, presa de un pánico supersticioso, huyen. Es noche de luna en el jardín del palacio, Leonor, esperando a Manrique, está feliz y ansiosa mientras le cuenta a su doncella Inés el primer encuentro con su amado en el torneo de caballeros. Desde entonces no ha vuelto a verlo, la guerra los ha separado. Inés, en vano intenta prevenir a Leonor del peligro de ese amor pero la joven ya ha entregado su corazón a Manrique el trovador. Aparece el actual conde de Luna, quien pretende el amor de Leonor, se dirige a su balcón, pero una canción del trovador lo hace detenerse. Leonor se apresura hacia Manrique y suplica al conde que lo perdone, pero los rivales se llenan de ira y el conde envuelto por los celos desenvaina la espada......
Ferrando, oficial cercano al conde de Luna, cuenta a los guardianes del palacio los trágicos hechos acontecidos años atrás. El viejo conde tenía dos hijos y una mañana en la cama del menor apareció una extraña gitana. A partir de ese momento, el pequeño comenzó a marchitarse, la bruja le había echado mal de ojo. La cogieron y la quemaron pero la hija de la gitana se vengó del conde, robó al pequeño y nunca volvieron a verlo. En el lugar dónde fue ajusticiada la bruja encontraron huesos quemados de niño. El viejo conde sobrevivió poco tiempo, negando la muerte de su hijo pequeño, había hecho jurar a su hijo mayor que no dejaría de buscar a su hermano, pero la búsqueda resultó infructuosa. Desde entonces a medianoche el espíritu de la bruja quemada vaga por los alrededores adoptando diferentes formas...
De repente se oye a lo lejos el sonido de una campana y los guardianes, presa de un pánico supersticioso, huyen. Es noche de luna en el jardín del palacio, Leonor, esperando a Manrique, está feliz y ansiosa mientras le cuenta a su doncella Inés el primer encuentro con su amado en el torneo de caballeros. Desde entonces no ha vuelto a verlo, la guerra los ha separado. Inés, en vano intenta prevenir a Leonor del peligro de ese amor pero la joven ya ha entregado su corazón a Manrique el trovador. Aparece el actual conde de Luna, quien pretende el amor de Leonor, se dirige a su balcón, pero una canción del trovador lo hace detenerse. Leonor se apresura hacia Manrique y suplica al conde que lo perdone, pero los rivales se llenan de ira y el conde envuelto por los celos desenvaina la espada......
|
Ilustración de David Guirao
|
Acto II («La gitana»)
- Campamento gitano en las montañas -Amanece. Los gitanos se dirigen al trabajo cantando. Sólo Azucena está triste. Se ha quedado sola con Manrique y le cuenta como su madre fue quemada por orden del conde de Luna. Cuando Azucena robó el hijo del conde, decidió echarlo a la misma hoguera, pero loca de dolor, cometió un grave error y arrojó al fuego su propio hijo. Manrique comprende que no es hijo de Azucena sino del viejo conde de Luna y la gitana lo tranquiliza y le recuerda que lo quiere.
Manrique jura vengar a la madre de Azucena y no dar tregua al conde de Luna, como ya hizo en el reciente duelo. El trovador no puede explicarse cómo la compasión de pronto lo detuvo: estaba preparado para asestar el último golpe al conde cuando una voz misteriosa lo paró. Pero ahora será implacable. Un enviado entrega a Manrique una misiva de su amigo Ruiz: Leonor habiendo recibido la falsa noticia de la muerte de Manrique, ha decidido ingresar monja. En vano Azucena intenta retener a Manrique, él no tiene fuerzas para vivir sin Leonor.
- Monasterio en los alrededores del castillo de Castellar -
Pensando que el trovador ha muerto, el conde de Luna se prepara para raptar a Leonor, ya nadie se interpone entre ellos. Leonor se despide cariñosamente de Inés, ella ha elegido su destino: mejor el monasterio si tiene que vivir sin Manrique. Junto a las monjas se dirige al altar. De repente, en su camino se interpone el conde de Luna con sus secuaces, en vez de ingresar en el monasterio, Leonor irá con él a la corte. No hay salvación.....
Inesperadamente aparece Manrique. El conde está rabioso, su enemigo ha resucitado. Leonor no puede creer la feliz aparición. Ruiz, fiel amigo del trovador, y sus soldados hacen retroceder al conde.
 |
| Постер Рафала Ольбиньского |
Acto III(«El hijo de la gitana»)
- Campamento del conde de Luna -
Los soldados se preparan para asediar el castillo de Castellar en el que se han refugiado Leonor y Manrique. El conde, enfermo de celos, no cesará en su intento de separarlos. Sus soldados llevan a Azucena a la que han atrapado mientras espiaba. Ferrando reconoce en ella a la gitana que una vez raptó al hermano pequeño del conde de Luna. Azucena desesperada grita llamando a Manrique. Una satisfacción egoísta invade al conde, vengará la muerte de su hermano y ajusticiará a la madre de su encarnizado enemigo.
- Castillo de Castellar -
Leonor y Manrique se disponen a contraer matrimonio. El esperado momento se enturbia por la preocupación: el castillo está rodeado por enemigos, se espera un fiero combate. El peligro no asusta a Manrique el amor de Leonor le da fuerza.
Ruiz alarmado informa que Azucena está en manos del conde y amenaza con la hoguera. Manrique está decidido a salvar a su madre y anima a luchar a los soldados.
Los soldados se preparan para asediar el castillo de Castellar en el que se han refugiado Leonor y Manrique. El conde, enfermo de celos, no cesará en su intento de separarlos. Sus soldados llevan a Azucena a la que han atrapado mientras espiaba. Ferrando reconoce en ella a la gitana que una vez raptó al hermano pequeño del conde de Luna. Azucena desesperada grita llamando a Manrique. Una satisfacción egoísta invade al conde, vengará la muerte de su hermano y ajusticiará a la madre de su encarnizado enemigo.
- Castillo de Castellar -
Leonor y Manrique se disponen a contraer matrimonio. El esperado momento se enturbia por la preocupación: el castillo está rodeado por enemigos, se espera un fiero combate. El peligro no asusta a Manrique el amor de Leonor le da fuerza.
Ruiz alarmado informa que Azucena está en manos del conde y amenaza con la hoguera. Manrique está decidido a salvar a su madre y anima a luchar a los soldados.
Acto IV(«La ejecución»)
El trovador está confinado en la cárcel del palacio de la Aljafería. Leonor está dispuesta a salvar a su amado a cualquier precio. Desesperada suplica al conde que libere a Manrique pero sólo consigue aumentar su ira y sus celos. Finalmente Leonor decide, como último recurso y sabiendo que la muerte la liberará de su promesa, jurarle al conde que se convertirá en su esposa. Mientras el conde da la orden al guarda de la cárcel, Leonor bebe un veneno guardado en su anillo, la joven es feliz, ahora Manrique está salvado.
- Cárcel del palacio de la Aljafería -
Manrique y Azucena esperan la muerte. El sufrimiento destroza a la gitana, terribles visiones del fuego en el que murió su madre la torturan. Manrique con dulzura la calma y se duerme soñando con las montañas en las que creció y vivió serenamente.
Entra Leonor. Le ha llevado la libertad a Manrique, las puertas de la cárcel están abiertas pero sólo para él, ella no puede huir a su lado. Manrique le reprocha a su amada que haya olvidado sus votos, no quiere la libertad a este precio. Sólo cuando el veneno comienza a hacer efecto, se da cuenta del gesto heroico de su amada. Entra el conde y ordena la ejecución de Manrique. Azucena intenta detener la ejecución, pero es tarde, la ejecución se ha consumado. Entonces la gitana descubre al condo la terrible verdad: ha asesinado a su propio hermano. Ahora su madre está vengada.
|
| ХОРЕ ЦЫГАН |
12 июня 2017 г.
Неумирающий лебедь (El cisne inmortal)
Анна Павлова /
(Санкт-Петербург 12 февраля 1881,
Гаага, Нидерланды 23 января 1931)
Прима-балерина Мариинского театра в 1906—1913 годах, одна из величайших балерин XX века.
“Умирающий лебедь”
навсегда станет визитной карточкой Анны Павловой.
(San Petersburgo 12 de Febrero de 1881,
“Умирающий лебедь”
навсегда станет визитной карточкой Анны Павловой.
(San Petersburgo 12 de Febrero de 1881,
La Haya 23 de Enero de 1931)
Prima ballerina del teatro Mariinski de 1906 a 1913, una de las mejores bailarinas del siglo XX.
"La muerte del cisne" se convirtió en la tarjeta de visita de Anna Pavlova.
В пятилетнем возрасте Павлова увидела в Мариинском театре балет «Спящая красавица», который и решил ее судьбу. В 1891 поступила на балетное отделение Петербургского театрального училища. В 1899, по окончании училища, была принята в труппу кордебалета Императорского балета Мариинского театра.
Высокая, стройная, в юности Анна Павлова не владела виртуозной техникой. В 1906 стала балериной, хотя и до того исполняла балеринские партии — Никию в «Баядерке» (1902), Жизель (1903), Пахиту и Медору в «Корсаре» (1904), Китри в «Дон Кихоте» (1905). Павлова благодаря природному темпераменту с огромным успехом танцевала испанские и демихарактерные партии классического репертуара (уличная танцовщица в «Дон Кихоте», панадерос в «Раймонде»).
A la edad de 5 años, vio en el teatro Mariinski el ballet "La bella durmiente" lo que marcó su destino. En 1891 ingresó en el departamento de ballet de la escuela de teatro de San Petersburgo y en 1899, finalizada la escuela, fue admitida en la compañía de ballet del teatro Imperial Mariinski.
Alta y delgada, en su juventud no tenía una técnica virtuosa. En 1906 se convirtió en bailarina, aunque ya había interpretado a Nikita en "La Bayardere" (1902), "Giselle" (1903), Paquita y Medora en "El Corsario", Kitri en "Don Quijote" (1905). Gracias a su temperamento natural, bailó danza española con gran éxito (la bailaora callejera de Don Quijote) y otros papeles del repertorio clásico.
Каждый её танец, каждый костюм, каждая линия её поз, каждое её движение и
каждая остановка — шедевры лёгкости, красоты и скульптурной пластики.
Павлова была одарена «редкой тайной нарушать законы земного тяготения и с необычайной лёгкостью порхать в воздухе»
Cada uno de sus bailes, de sus vestidos, cada pose, cada movimiento y cada posición son obras maestras de ligereza, belleza y escultura plástica.
Pavlova había sido obsequiada con el misterioso y secreto poder de desafiar las leyes de la gravedad y con una ligereza extraordinaria como si revolotease en el aire.
Анна Павлова была не только прекрасной актрисой театра, предложившей новое прочтение классических партий балетов 19 века, но и романтической балериной. Для нее Фокин сочинил знаменитого «Умирающего лебедя» на музыку К. Сен-Санса. Не помышляя о новаторстве и низвержении эстетики прошлого, одним своим обликом, манерой танца она реформировала балет, изменила отношение к нему во всем мире.
Эгоцентричная, очень трудоспособная, несмотря на внешнюю ранимость, предприимчивая — после триумфов в Париже в 1910 году Анна Павловна во главе собственной труппы отправилась в кругосветное балетное турне, выступая в самых отдаленных уголках мира с такими великолепными партнерами-москвичами. Продюсером и администратором труппы стал ее муж В. Дандре (в течение некоторого времени они скрывали свои матримониальные отношения). В труппе танцевали не только русские исполнители.
Anna Pavlova no sólo fue una hermosa actriz de teatro, propuso una nueva lectura de los papeles del ballet clásico del siglo XIX, también fue una bailarina romántica. Para ella Fonkin compuso la conocida "Muerte del cisne" con música de Sen-Sans. Sin olvidar la estética anterior, su forma de bailar reformó el ballet cambiando su relación con él en todo el mundo. Egocéntrica y muy trabajadora, a pesar de su aspecto exterior débil, y emprendedora, después de los triunfos en París de 1910, a la cabeza de su propia compañía de baile, llevó su espectáculo a los rincones mas alejados del mundo junto a sus socios moscovitas. El productor y administrador de la compañía era su marido, Victor Dandré, aunque durante mucho tiempo mantuvieron en secreto su matrimonio. En la compañía no sólo había bailarines rusos.
С лебедями балерина любила фотографироваться. Известен ее снимок, где фотограф обыграл действительное сходство – изгиб лебединой шеи и гибкость женской балетной фигуры.
Le gustaba fotografiarse con cisnes. Es conocida la imagen en la que el fotógrafo consiguió captar una gran similitud entre la curvatura del cuello del cisne y la flexibilidad de la figura de la bailarina.
В 1912 году Анна Павлова, осев в Англии, купила дом в одном из районов Лондона, где проводила короткий отпуск. Она обожала зверей, птиц, цветы, которых всегда было много в ее доме. В своей студии балерина начала обучать английских детей балетному искусству, в дальнейшем они вошли в состав ее труппы (своих детей у нее не было).
Именно с появления Анны Павловой на европейской сцене начался триумф русского балета. О ней написаны десятки книг.
Имя Павловой ещё при жизни балерины стало легендарным. По легенде, последними её словами были: «Приготовьте мой костюм лебедя!». В 2009 году эти слова были вынесены в заголовок российского фильма.
En 1912, Anna Pavlovа se establece en Inglaterra y compra una casa en un barrio de Londres donde pasa cortas vacaciones. Adora los animales, pájaros, flores, que siempre hay en cantidad en su casa. Comienza a enseñar el arte del ballet a niños ingleses para que en un futuro formaran parte de su compañía, ella no tuvo hijos.
El triunfo del ballet ruso coincidió precisamente con la aparición de Anna Pavlova en los escenarios europeos. Sobre ella se han escrito decenas de libros.
El nombre de la Pavlova se convirtió en leyenda aún en vida. Para la posteridad sus últimas palabras. ¡Preparen mi traje de cisne!. En 2009 esta frase se convirtió en el título de una película rusa. La bailarina murió en La Haya en 1931 de pulmonía encontrándose de gira.
Перед смертью балерина произнесла: «Приготовьте мой костюм лебедя!».
Antes de su muerte la bailarina pidió: «¡Preparen mi traje de cisne!».
3 мая 2017 г.
Песни из кинофильмов
"Москва слезам не верит"
1979 СССР Драмы, Мелодрамы, Советское кино 148 мин.
Режиссёр: Владимир Меньшов
В ролях: Вера Алентова
Ирина Муравьева
Алексей Баталов
Раиса Рязанова
Борис Сморчков
Виктор Уральский
Композитор: Сергей Никитин
Композитор: Сергей Никитин
В московском общежитии живут три подруги, которые приехали из провинции покорять столицу. Целеустремленная Катерина не попала в институт и теперь вынуждена работать на заводе. Скромная Антонина устраивается маляром на стройку. А Самоуверенная Людмила мечтает выйти замуж за богатого москвича.
Александра
Не сразу всё устроилось, Москва не сразу строилась
Москва слезам не верила, а верила любви
Снегами запорошена, листвою заворожена
Найдёт тепло прохожему, а деревцу земли
Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо
Москву рябины красили, дубы стояли князями
Но не они, а ясени без спросу наросли
Москва не зря надеется, что вся в листву оденется
Москва найдёт для деревца хоть краешек земли
Александра, Александра, что там вьётся перед нами
Это ясень семенами крутит вальс над мостовой
Ясень с видом деревенским приобщился к вальсам венским
Он пробьётся, Александра, он надышится Москвой
Москва тревог не прятала, Москва видала всякое
Но беды все и горести склонялись перед ней
Любовь Москвы не быстрая, но верная и чистая
Поскольку материнская любовь других сильней
Александра, Александра, это город наш с тобою
Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
Что бы ни было вначале утолит он все печали
Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо
1977 Комедия 151 мин.
Режиссер: Рязанов Эльдар
Сценаристы: Брагинский Эмиль, Рязанов Эльдар
Композитор: Петров Андрей
В главных ролях:
Мягков АндрейИванова Людмила Ивановна
«Служебный роман» — о том, что может сделать любовь с начальницей-мымрой Калугиной и с затюканным подчиненным Новосельцевым, отцом-одиночкой, у которого двое детей: «мальчик и... еще мальчик». А так же, что скажут по этому поводу заместитель Калугиной, секретарша Калугиной, приятельница Нововсельцева и общественница Шура.
У природы нет плохой погоды
У природы нет плохой погоды
Каждая погода благодать
Дождь ли снег любое время года
Надо благодарно принимать
Отзвуки душевной непогоды
В сердце одиночества печать
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать
Надо благодарно принимать
Смерть желаний годы и невзгоды
С каждым днем все непосильней кладь
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать
Смену лет закаты и восходы
И любви последней благодать
Как и дату своего ухода
Надо благодарно принимать
Надо благодарно принимать
У природы нет плохой погоды
Ход времен нельзя остановить
Осень жизни как и осень года
Надо не скорбя благословить
Надо не скорбя благословить
Надо не скорбя благословить
Вертикаль
1967 СССР 73 мин.
Жанр: киноповесть, спортивный фильм
Режиссёр: Станислав Говорухин, Борис Дуров
В главных ролях:
Владимир Высоцкий
Геннадий Воропаев
Композиторы:
Софья Губайдулина,
Владимир Высоцкий
Группа альпинистов под руководством опытного Виталия Ломова отправляется в Сванетию для покорения горы Ор-Тау. Четверо идут на вершину, а внизу в лагере остаются радист Владимир и врач Лариса. Владимир получает сообщение о приближении циклона и передаёт его группе, однако один из альпинистов скрывает эту важную информацию от своих спутников. Альпинисты достигают вершины, но на спуске с неё их настигает снегопад и гроза. Покорителей ожидает трудный путь назад в базовый лагерь.
Песня о друге
Если друг оказался вдруг
И не друг и не враг, а так...
Если сразу не разберешь,
Плох он или хорош, -
Парня в горы тяни - рискни,
Не бросай одного его,
Пусть он в связке в одной с тобой -
Там поймешь, кто такой.
Если парень в горах - не ах,
Если сразу раскис - и вниз,
Шаг ступил на ледник - и сник,
Оступился - и в крик,
Значит, рядом с тобой чужой,
Ты его не брани - гони:
Вверх таких не берут и тут
Про таких не поют.
Если ж он не скулил, не ныл,
Пусть он хмур был и зол, но шел,
А когда ты упал со скал,
Он стонал, но держал,
Если шел за тобой, как в бой,
На вершине стоял, хмельной,
Значит, как на себя самого,
Положись на него.
.jpg/199px-%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%C2%AB%D0%A5%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B8%C2%BB_(%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0%2C_1968).jpg)
1979 СССР Детективы 88 мин.
Режиссер: Андрей Разумовский
В ролях: Валерий Золотухин
Юрий Назаров
Надежда Репина
Композитор: Леонид Афанасьев
В маленьком городке происходит сразу три преступления: избиение бригадира лесорубов, 6+пропажа нескольких плотов с лесом и пожар на складе лесоматериалов. За дело берется капитан милиции Сережкин…
Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Моего коня белогривого,
Не морозь меня, моего коня.
Ждёт меня домой, ждёт печалится.
У меня жена, ой, ревнивая,
У меня жена, ой, ревнивая.
У меня жена, ой, красавица,
Ой...
Я вернусь домой на закате дня,
Обниму жену, напою коня,
Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Обниму жену, напою коня.
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.
Жестокий романсСтрана: СССР 1984
Жанр: Драма / Мелодрама
Актёры: Лариса Гузеева
Андрей Мягков
Алиса Фрейндлих
Никита Михалков
Режиссер: Эльдар Рязанов
Композитор: Андрей Петров (II)
Харита Игнатьевна Огудалова — дворянка хорошей и уважаемой фамилии, вдова с тремя взрослыми дочерьми, обеднела после смерти мужа, но делает всё, чтобы устроить жизнь дочерей (то есть выдать их замуж за достаточно богатых и знатных женихов). В отсутствие средств она держит открытый дом, рассчитывая, что общество красивых и музыкальных барышень привлечёт холостых мужчин, достаточно богатых, чтобы жениться по любви на бесприданницах
А напоследок я скажуА напоследок я скажу А напоследок я скажу Прощай любить не обязуйся С ума схожу иль восхожу К высокой степени безумства Как ты любил ты пригубил погибели Не в этом дело как ты любил Ты погубил но погубил так неумело А напоследок я скажу Работу малую висок Еще вершит но пали руки И стайкою наискосок уходят запахи и звуки А напоследок я скажу Прощай любить не обязуйся С ума схожу иль восхожу К высокой степени безумства Так напоследок я скажу...
Подписаться на:
Сообщения
(
Atom
)
