РУССКИЙ ЯЗЫК

Тик-так  В Новогоднюю ночь  Ждём мы новых чудес, В Новогоднюю ночь  Станет сказочным лес.  Станет люстрой луна,  Ну а снег - как паркет.  И звенит тишина  И минут лучше нет...  Тик-так, тикают часы,  Тикают часы, отмеряя ша   C  г.  Тик-так, тикают часы,  Тикают часы тик-так.  Новогодняя ночь,  Исполняет мечты,  В Новогоднюю ночь Не разводят мосты.  Новогодняя ночь,  Нет на свете светлей,  Новогодняя ночь -  Чудеса для детей! Тик-так, тикают часы,  Тикают часы, отмеряя шаг.  Тик-так, тикают часы,  Тикают часы тик-так.  В Новогоднюю ночь  Грусть уйдёт навсегда,  В Новогоднюю ночь  Не уснут города.  И становятся старше дети  Ровно на год,  Новогодняя ночь  Счастье всем принесёт!  Тик-так, тикают часы,  Тикают часы, отмеряя шаг.  Тик-так, тикают часы,  Тикают часы тик-так. 

La Navidad llega a Rusia con 13 días de retraso con respecto a nuestro calendario gregoriano, ya que la iglesia ortodoxa se rige por el juliano. Por eso, mientras nosotros recogemos el árbol y el belén, los rusos celebran la llegada de Jesucristo al mundo.  Las campanadas que anuncian la llegada del nuevo año – Новый Год – se escuchan hasta 11 veces en Rusia. El krai de Kamchatka en el lejano Oriente ruso es la primera región en recibir el año.  Дед мороз – el abuelo de hielo – se ocupa de repartir regalos a niños y mayores la última noche del año, no entra por la chimenea, simplemente llama a la puerta y pide que se le canten villancicos a cambio de sus regalos. Su ayudante es su nieta Снегурочка – la doncella de nieve – que aporta jovialidad y ternura al abuelo gruñón de voz grave.  Новый год es la fiesta más importante del año y los rusos se reúnen a comer y a disfrutar de los regalos de Дед мороз.  La tradición del abeto navideño también existe en Rusia desde h