Сообщения

Сообщения за май, 2023

Ganadores de la V edición del concurso de traducción

Изображение
  El pasado miércoles 10 de Mayo se entregaron los premios del concurso de traducción del blog. Felicitamos de todo corazón a los alumnos y ex-alumnos que han participado en cualquiera de las cinco ediciones. Nuestra intención es continuar con el concurso posiblemente con otro formato y junto a otra actividad, en resumen, os esperan sorpresas para la próxima edición. La finalidad de esta actividad, tal y como nosotras la planteamos, es dar a conocer un fragmento de una obra de un autor ruso con la idea de dejar una semillita que haga crecer vuestro interés sobre la obra o sobre el autor, este propósito va encaminado a los alumnos de B1/B2. A los alumnos de A1/A2 os presentamos una canción o poema o cuento típicos de la tradición rusa, algo que los nativos conocen de memoria desde la infancia. Esperamos que los alumnos de A1/A2 seáis fans de Cheburaska y sigáis sus aventuras por You Tube "el vagón azul" , es fácil aprender ruso con las aventuras de este enternecedor personaje.

Hачинается обратный отсчет

Изображение
  Будет или не будет победителем Se acerca el momento. El jueves día 11 de Mayo a las 18:30 en la sala número 310 se efectuará la entrega de premios a los ganadores. En el departamento de ruso las hojas vuelan, la tensión crece, una nueva redacción cambia los esquemas, la frase mas escuchada es "ésta es también muy buena. Momentos difíciles antes de llegar el jueves con una sonrisa de agradecimiento a todos los participantes de esta quinta edición. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS!!!!!!!!!!